How to tell your best friend you're dating her crush